A quién se puede patrocinar
Los requisitos de edad de los hijos y composición familiar cambian periódicamente y varían en sus detalles entre emiratos. Verificamos los requisitos vigentes en la fecha de presentación de la solicitud; aquí esto no es una formalidad, sino la diferencia entre tramitarlo con éxito o recibir una denegación por edad.
- Cónyuge — con acta de matrimonio legalizada
- Hijos varones — hasta los 25 años
- Hijas solteras, sin límite de edad
- Los hijos con necesidades especiales — como causa independiente, sin límite de edad
- Para los padres — en condiciones separadas y más estrictas, con requisito de ingresos y depósito
- El personal doméstico sigue un procedimiento específico con sus propios requisitos
Qué se exige al patrocinador
Tres requisitos: visa de residente vigente, ingresos por encima del umbral establecido y vivienda con contrato de alquiler registrado. El umbral está definido con claridad: el salario mínimo del patrocinador es de 4 000 dírhams, o de 3 000 dírhams si se incluye alojamiento. La autoridad advierte expresamente que las condiciones cambian periódicamente y deben verificarse con ella o con el organismo del emirato correspondiente, por eso indicamos la cifra con su fecha de consulta, no como una garantía.
El umbral salarial para cónyuge e hijos es inferior al exigido para los padres; cuando son los padres quienes patrocinan, se exige además un depósito reembolsable y un seguro médico para cada uno. Los titulares de la visa verde pueden patrocinar a familiares de primer grado — una de sus ventajas prácticas frente a la visa de trabajo ordinaria.
Los ingresos se acreditan con contrato laboral y certificado; en el caso del titular de una empresa, de otra forma, a través de la documentación societaria. Es una cuestión que conviene tratar antes de presentar la solicitud: para los empresarios, acreditar los ingresos suele ser el punto más delicado.
Y lo que se piensa en último lugar: los visados de la familia están vinculados al visado del patrocinador. Si el visado del patrocinador es anulado, los de los dependientes también quedan sujetos a anulación. Los dependientes disponen de un período de gracia de seis meses desde la fecha de vencimiento o anulación para regularizar su situación, y el patrocinador que no renueve ni anule sus visados puede recibir una sanción.
Documentación: la legalización es la etapa más larga
Los certificados de matrimonio y de nacimiento de los hijos no solo deben estar traducidos: han de pasar por la legalización consular, y a continuación traducirse al árabe por un traductor acreditado y ser autenticados ante el organismo de los EAU. La apostilla no es válida aquí —los EAU no son parte del convenio correspondiente— por lo que la cadena es más larga.
En la práctica, esto lleva meses, no semanas, y depende del país que emite el documento. Por eso les decimos siempre lo mismo a nuestros clientes: empieza con los documentos en tu país de origen, antes de partir. Quien comienza la legalización después de mudarse espera a su familia meses más de lo necesario, aunque la parte de visado se tramite con rapidez.
- Certificado de matrimonio y certificados de nacimiento de los hijos con la cadena completa de legalización
- Traducción al árabe por un traductor acreditado y su legalización
- Pasaportes con vigencia suficiente para todos los miembros de la familia
- Reconocimiento médico para adultos y menores, biometría y Emirates ID
- Seguro médico obligatorio para cada miembro de la familia
Hijos: escuela y plazos
La búsqueda de escuela debe empezar con antelación: en los mejores centros las solicitudes se presentan entre seis meses y un año antes del inicio del curso, y la matrícula exige documentos académicos legalizados, la misma larga cadena que con los certificados. El expediente o el informe de la escuela anterior pasan por legalización y traducción, lo que de nuevo lleva meses.
El orden práctico es el siguiente: primero los documentos y la escuela, luego la mudanza de la familia. El orden inverso significa un año viviendo con el niño en casa esperando los papeles.
Qué aporta el estatus de familiar
- Derecho a vivir en el país mientras dure la visa del patrocinador y a renovarlo junto con ella
- Emirates ID, sin el cual no es posible tramitar ni el alquiler, ni la línea de teléfono, ni la escolarización
- Derecho a trabajar — solo con un permiso de trabajo independiente; la visa familiar por sí sola no lo otorga
- El estatus depende del patrocinador: perder su visa pone en riesgo las visas de toda la familia
- Los titulares de visas de larga duración pueden patrocinar a su familia durante todo el período de validez del estatus
Visados para familias en los EAU
- Verificación de si cumples los requisitos como patrocinador: ingresos, vivienda y composición familiar
- La lista de documentos para la legalización — antes de salir, no después
- Acompañamiento en la legalización, traducción y apostilla
- Presentación de visados para el cónyuge e hijos, examen médico, biometría, Emirates ID
- Aparte — visados para padres con cálculo del depósito y el seguro
- Búsqueda de colegio y gestión de la documentación de matriculación
Consulta con un abogado — 80 $.Se descuenta del precio del servicio de acompañamiento si continúas con nosotros.
En la consulta, el abogado analiza tu situación con base en los documentos y te proporciona ruta de solicitud: qué base, qué documentos se necesitan y en qué orden.
Las tasas administrativas, el notario, las traducciones juradas y la apostilla, si se requieren, se facturan por separado según el coste real — el desglose se indicará según tu situación. El plazo de tramitación depende del organismo y su carga de trabajo, por eso no publicamos una cifra promedio.
Preguntas frecuentes
¿Qué ingresos se necesitan para traer a la familia a los EAU?
Para el cónyuge e hijos se aplica un umbral mínimo de salario del patrocinador; para los padres, es notablemente más alto, y se añade un depósito reembolsable y un seguro por cada persona. Los umbrales los fija el Estado y se revisan periódicamente, por lo que deben verificarse a la fecha de la solicitud.
¿Se necesita apostilla en el certificado de matrimonio para los EAU?
No: la apostilla no aplica aquí. Los documentos pasan por legalización consular y luego por traducción al árabe por un traductor acreditado y validación en los Emiratos. La cadena es más larga que la apostilla y puede llevar meses, así que conviene iniciarla con tiempo.
¿Hasta qué edad se puede incluir a los hijos como dependientes?
Hijos varones, hasta la mayoría de edad, y más allá si cursan estudios presenciales y acreditan su condición de estudiantes; hijas mujeres, hasta que contraigan matrimonio. Los detalles varían entre emiratos y cambian periódicamente, por lo que conviene verificarlos antes de presentar la solicitud.
¿Puede trabajar un familiar con visado de reagrupación familiar?
El visado de reagrupación familiar no otorga por sí mismo derecho a trabajar: se necesita un permiso separado que tramita el empleador. No es obligatorio cambiar el visado por uno de trabajo — el permiso puede emitirse sobre el estatus existente.
¿Qué pasa con la familia si el patrocinador pierde la visa?
Los visados de los familiares están vinculados al estatus del patrocinador: si este se cancela, los suyos también quedan cancelados, y el tiempo concedido para salir del país o regularizar la situación es limitado. Por eso, cualquier cambio de empleo o cierre de empresa debe planificarse junto con la gestión migratoria de toda la familia.
Verificado 16 de agosto de 2026. Los umbrales y las cuantías están vinculados a indicadores que se revisan anualmente — antes de presentar la solicitud, consulta la fuente oficial del país.
Servicios y precios — sin sorpresas, antes de hablar
- Visa de familiar por separado$1 525
Normalmente se solicita junto con esto: cuenta bancaria personal — $1 080 · certificación del documento (mofa) — $149. Dos servicios o más — 5 % de descuento en cada uno.
Precios todo incluido: las tasas gubernamentales ya están dentro, IVA del 5 % incluido.