Что изменилось 19 декабря 2023 года
В этот день вступил в силу закон о гражданском реестре с поправками 2023 года. По нему совершеннолетний, намеренный подать на кипрское гражданство по натурализации, должен выполнить все семь условий одновременно.
Первое — законное и непрерывное проживание в течение 12 месяцев непосредственно перед датой подачи заявления. Отсутствия общей продолжительностью не более 90 дней этот период не прерывают.
Второе — в течение 10 лет, непосредственно предшествующих этим 12 месяцам, законное проживание в совокупности не менее 7 лет.
Третье — добропорядочность. Четвёртое — достаточное знание греческого языка на уровне B1. Пятое — достаточное знание основ современной политической и социальной реальности Кипра. Шестое — подходящее жильё и стабильные регулярные финансовые ресурсы, достаточные для содержания себя и членов семьи. Седьмое — намерение проживать в Республике.
- 12 месяцев законного непрерывного проживания перед подачей
- Не менее 7 лет законного проживания за предшествующие 10
- Греческий на уровне B1 и экзамен по реалиям Кипра
- Жильё, стабильный доход и намерение жить на Кипре
Как считать годы: откуда берутся 2 920 дней
В обиходе этот путь описывают одной цифрой — «2 920 дней за 11 лет». Арифметически она сходится: год перед подачей плюс семь лет в сумме — это восемь лет, около 2 920 дней, внутри окна в одиннадцать лет. Но одна цифра прячет два условия, на которых заявления и срываются.
Первое: последние 12 месяцев считаются иначе, чем остальные годы. Они должны быть непрерывными, и допустимые отсутствия здесь ограничены суммой в 90 дней за весь год. Три поездки по месяцу — уже больше.
Второе: семь лет считаются в совокупности, но только законного проживания и только в пределах десяти лет перед этим годом. Время, проведённое на Кипре без статуса, в зачёт не идёт, а годы старше десятилетнего окна просто выпадают из подсчёта.
Отсюда простое правило планирования: считать нужно назад от предполагаемой даты подачи — сначала проверить непрерывный год с его лимитом отсутствий, потом отложить от его начала десять лет и сложить внутри них законное проживание.
| Период | Требование | Отсутствия |
|---|---|---|
| 12 месяцев перед подачей | законно и непрерывно | не более 90 дней в сумме |
| 10 лет перед этими 12 месяцами | не менее 7 лет законного проживания | считается совокупно |
| Итого | около 8 лет, 2 920 дней | внутри окна в 11 лет |
Греческий B1 и экзамен по реалиям Кипра
Знание языка подтверждается только сертификатом. Годится сертификат об успешной сдаче греческого на уровне B1 по общеевропейской шкале — его выдают по итогам экзаменов Центра греческого языка Греческой Республики, проводимых через экзаменационную службу министерства образования, спорта и молодёжи Кипра, либо Школа современного греческого языка Кипрского университета.
От обязанности освобождены два случая: обладатели аттестата признанной средней школы, где основной язык обучения греческий, и обладатели академической степени по программе на греческом языке.
Знание основ современной политической и социальной реальности Кипра подтверждается сертификатом с результатом не ниже 60 % на экзамене, который проводит экзаменационная служба министерства образования. Сертификаты экзаменов июля 2023 и февраля 2024 года для подачи принимаются; если в сертификате июля 2023 года оценка не указана, точный результат можно запросить у самой экзаменационной службы.
Подтверждение жилья и дохода — документ о собственности, договор купли-продажи с квитанциями об оплате либо договор аренды с квитанциями за аренду и коммунальные услуги; для дохода — расчётные листки, трудовой договор, выписка о взносах социального страхования, подоходный налог, банковские счета или любые другие доказательства дохода.
- B1 — сертификат Центра греческого языка или Кипрского университета
- Освобождение — школа или вуз с обучением на греческом
- Экзамен по реалиям Кипра — не ниже 60 %
- Жильё и доход — договорами, квитанциями, выписками
Ускоренный маршрут для высококвалифицированных
Статья 111B(2) закона устанавливает особые условия для тех, кто живёт на Кипре ради высококвалифицированной работы в компаниях, определённых решением Совета министров № 92.018 от 15 октября 2021 года о стратегии привлечения компаний, и для членов их семей.
Таких компаний шесть видов: компании иностранных интересов, работающие на Кипре в собственных отдельных офисах в подходящих помещениях, отдельно от жилья и других офисов; кипрские судоходные компании; кипрские высокотехнологичные и инновационные компании — аэрокосмос, компьютеры, ИТ, технологии и связь, фармацевтика, биомедицинское оборудование, оборудование для исследований, электрические и неэлектрические машины, химия; кипрские фармацевтические компании и компании в области биогенетики и биотехнологий; компании, уже внесённые в Реестр иностранных компаний департамента гражданского реестра и миграции; международные вузы, аккредитованные кипрским агентством по обеспечению качества высшего образования.
Высококвалифицированным считается работник одной из двух групп. Первая — держатели временного разрешения на проживание для работы в компании иностранных интересов в категориях директор, специалист или ключевой персонал. Вторая — независимо от статуса проживания те, кто получает не менее 2 500 евро брутто в месяц и имеет университетский диплом или степень, равноценную квалификацию либо подтверждения двухлетнего опыта на соответствующей должности, например налоговыми декларациями. Для второй группы нужен сертификат от Отдела содействия бизнесу или от департамента гражданского реестра и миграции о том, что компания отвечает критериям решения.
Условия по времени здесь другие. Те же 12 месяцев законного непрерывного проживания перед подачей с лимитом отсутствий в 90 дней. А вот накопительная часть за предшествующие 10 лет — не 7 лет, а 4 года при греческом на уровне A2 или 3 года при уровне B1. И отсутствия общей продолжительностью не более 90 дней в год отсутствиями не считаются.
Два дополнительных условия. В день подачи и в день рассмотрения заявитель должен работать в такой компании. И проработать в компании из решения Совета министров нужно не менее двух лет до подачи заявления.
Наконец, ускорение самого рассмотрения: высококвалифицированные работники и члены их семей вправе подать на ускоренное рассмотрение сроком не более 8 месяцев, заплатив 5 000 евро.
| Общий маршрут | Ускоренный маршрут | |
|---|---|---|
| Непрерывно перед подачей | 12 месяцев | 12 месяцев |
| Накопительно за 10 лет | 7 лет | 4 года (A2) или 3 года (B1) |
| Греческий | B1 | A2 или B1 |
| Отсутствия в накопительной части | не оговорены особо | до 90 дней в год не считаются |
| Работа в особой компании | не требуется | не менее 2 лет до подачи |
| Ускоренное рассмотрение | нет | до 8 месяцев за 5 000 € |
Семья на ускоренном маршруте
Члены семьи высококвалифицированного работника могут подать заявление вместе с ним или после него — при условии что сами выполняют требования по проживанию и языку.
Членами семьи закон называет двоих. Супруга или партнёра — на момент, когда работник подал своё заявление; супругом считается сторона признанного государством брака, партнёром — в смысле закона о гражданском партнёрстве. И совершеннолетнего ребёнка-иждивенца с инвалидностью, которая лишает его возможности работать и совершать юридические действия.
Важная деталь в формулировке: статус супруга или партнёра оценивается на дату подачи заявления самим работником. Брак, заключённый позже, в эту конструкцию не вписывается.
- Подают вместе с работником или после него
- Сами выполняют требования по проживанию и языку
- Супруг или партнёр — на дату заявления работника
- Совершеннолетний ребёнок-иждивенец с инвалидностью
Подача и сборы
Заявление подаётся на форме M127 в районных управлениях администрации. К нему прикладываются документы по установленному перечню, надлежащим образом заверенные и переведённые.
Одна формальность, которую нельзя обойти: заявление подписывается в присутствии регистратора. Прислать заранее подписанный бланк не получится.
Сборы: 500 евро за подачу заявления и две гербовые марки по 8,54 евро на самом заявлении. При одобрении — ещё 500 евро за выдачу свидетельства о натурализации. Для высококвалифицированных, выбравших ускоренное рассмотрение, к этому добавляются 5 000 евро.
| Платёж | Сумма |
|---|---|
| Подача заявления | 500 € |
| Гербовые марки на заявлении | 2 × 8,54 € |
| Свидетельство о натурализации при одобрении | 500 € |
| Ускоренное рассмотрение, только ускоренный маршрут | 5 000 € |
Гражданство Кипра по натурализации
- Подсчёт лет назад от даты подачи: непрерывный год и семь из десяти
- Проверка, подходит ли ваш работодатель под ускоренный маршрут
- План по греческому: A2 или B1 и что это меняет в сроке
- Сбор, заверение и перевод документов по перечню к форме M127
- Подача в районном управлении с подписью у регистратора
- Ускоренное рассмотрение до 8 месяцев, если вы на ускоренном маршруте
Консультация юриста — 80 €.Засчитывается в стоимость сопровождения, если продолжаете с нами.
На консультации юрист разбирает вашу ситуацию по документам и даёт маршрут подачи: какое основание, что понадобится и в каком порядке.
Госпошлины, нотариус, присяжные переводы и апостиль, если они нужны, оплачиваются отдельно по фактической стоимости — состав назовём по вашей ситуации. Срок оформления зависит от органа и его загрузки, поэтому усреднённую цифру мы не пишем.
Частые вопросы
Сколько лет нужно прожить на Кипре для гражданства?
По общему маршруту — 12 месяцев законного непрерывного проживания непосредственно перед подачей и не менее 7 лет законного проживания в сумме за 10 лет до этого, всего около восьми лет. Для высококвалифицированных работников особых компаний накопительная часть сокращается до 4 лет с греческим A2 или 3 лет с греческим B1.
Можно ли уезжать в последний год перед подачей?
Да, но в пределах 90 дней в сумме за весь год. Отсутствия больше этого прерывают непрерывность, и год придётся начинать заново.
Нужно ли знать греческий?
Да. По общему маршруту — уровень B1 с сертификатом Центра греческого языка или Школы современного греческого Кипрского университета. По ускоренному можно A2, но тогда накопительное требование — 4 года вместо 3. Освобождены выпускники школ и вузов с обучением на греческом.
Кто считается высококвалифицированным работником?
Держатели временного разрешения на работу в компании иностранных интересов в категориях директор, специалист или ключевой персонал; либо те, кто получает не менее 2 500 евро брутто в месяц и имеет высшее образование или два года опыта на соответствующей должности. Работать в компании из решения Совета министров нужно не менее двух лет до подачи.
Сколько стоит подача?
500 евро за подачу и две гербовые марки по 8,54 евро; при одобрении — ещё 500 евро за свидетельство о натурализации. Ускоренное рассмотрение для высококвалифицированных — 5 000 евро и срок не более 8 месяцев.
Верно ли, что нужно 2 920 дней за 11 лет?
Арифметически это совпадает с общим маршрутом: год перед подачей плюс семь лет за предшествующие десять. Но цифра прячет главное — последний год должен быть непрерывным с отсутствиями не более 90 дней в сумме, а в зачёт идёт только законное проживание.
Можно ли получить гражданство Кипра за инвестиции?
Нет. Кипрская инвестиционная программа закрыта для новых заявлений с 2020 года, а в декабре 2025 года закон № 224(I)/2025 удалил из закона о гражданском реестре и саму её правовую основу — пункт 2 статьи 111A. Эта норма применяется теперь только при пересмотре по решению суда заявлений, поданных до 30 октября 2020 года. Вложение 300 000 евро на Кипре сегодня даёт постоянное проживание, а не паспорт; путь к гражданству идёт через годы проживания, описанные выше.
Сверено 13 сентября 2026 г.. Пороги и суммы привязаны к показателям, которые пересматриваются ежегодно, — перед подачей сверяйтесь с официальным источником страны.
- Министерство внутренних дел Кипра — натурализация по годам проживания, форма M127: условия с 19.12.2023, ускоренный маршрут по статье 111B(2), сборы
- Закон № 224(I)/2025 (Официальный вестник 12.12.2025), изменяющий закон о гражданском реестре: удалён пункт 2 статьи 111A — основа инвестиционной программы, сохранён только для пересмотра заявлений до 30.10.2020; порядок лишения гражданства
Услуги и цены — открыто, до разговора
Обычно вместе с этим берут: апостиль или заверение документа — 50 € · заверение копии — 20 €. Две услуги и больше — минус 5 % на каждую.
Цены в евро и конечные — сверху ничего не добавляется. Государственные сборы оплачиваются отдельно и напрямую: они здесь мелкие, 70–140 € за статус.