Три сценария статьи 191
Общее правило: находящиеся в Испании в положении временного проживания могут запросить другое разрешение на проживание и работу и получить доступ к нему без визы, если отвечают требованиям запрашиваемого разрешения.
Дальше всё решают два вопроса. Первый: прожили ли вы в статусе резидента не менее года. Второй: давало ли прежнее разрешение право работать — по найму или на себя.
Сценарий первый. Резидентства меньше года. Тогда нужно подтвердить все требования статьи 74 — включая положение на национальном рынке труда. Новое разрешение выдаётся на год и считается первичным разрешением на проживание и работу.
Сценарий второй. Резидентства не меньше года, и прежнее разрешение уже давало право работать. Тогда подтверждаются требования, установленные для продления, и новое разрешение выдаётся на четыре года. Его действие переносится назад — на день, следующий за окончанием прежнего, если оно уже истекло, либо начинается с даты выдачи.
Сценарий третий. Резидентства не меньше года, но прежнее разрешение права работать не давало. Тогда подтверждаются требования статьи 74, кроме положения на рынке труда, а при работе на себя — требования статьи 84. Новое разрешение — на год, и его действие обусловлено регистрацией работника в соответствующем режиме социального обеспечения в течение месяца с уведомления.
| Ваше положение | Что подтверждать | Срок нового разрешения |
|---|---|---|
| Резидент меньше года | все требования ст. 74, включая рынок труда | 1 год, как первичное |
| Год и больше, право работать было | требования для продления (ст. 80 или 86) | 4 года |
| Год и больше, права работать не было | ст. 74 без рынка труда; ст. 84 — для своего дела | 1 год |
Откуда перейти нельзя
Перечень закрытый, и переписан он декретом 316/2026 в апреле. Запрошенная модификация невозможна с трёх групп разрешений.
Разрешения на работу для трансграничных работников. Разрешения на проживание по особым обстоятельствам, предусмотренные пунктами b) и c) части 1 статьи 128, и разрешения, урегулированные главами II, III, IV и V раздела VII. Разрешения по воссоединению семьи — они подчиняются собственным правилам.
Обратите внимание на то, чего в этом перечне нет: арайго. Разрешения по арайго живут в главе I того же раздела, и запрет модификации на них не распространяется. Именно поэтому годовой арайго с правом работать открывает через год переход на четырёхлетнее разрешение по второму сценарию.
Отдельная норма есть для бывших родственников граждан Союза и Испании: утратившие это качество могут получить, если отвечают требованиям, разрешение без права на работу, разрешение на проживание и работу по найму или на себя, либо разрешение на проживание с исключением из требования о разрешении на работу — на срок, соответствующий длительности документа, которым они владели.
- Трансграничные работники — переход закрыт
- Часть разрешений по особым обстоятельствам и разделы II–V титула VII — закрыты
- Воссоединение семьи — по своим правилам
- Арайго в запретном списке нет
Переход с учёбы: окно и временное разрешение
Для учебного пребывания предусмотрена отдельная статья 190, и условия в ней мягче.
Перейти на проживание и работу — по найму, на себя или с исключением из требования о разрешении на работу — можно без визы, если получен диплом или сертификат по пройденному обучению. Одно ограничение: статья не применяется к тем, кто получал стипендию или субсидию государственных или частных организаций в рамках программ сотрудничества в целях устойчивого развития или гуманитарной помощи.
Для работы по найму подтверждаются требования статьи 74, кроме положения на рынке труда. Заявление может подать как работодатель, так и сам обладатель учебного разрешения — но пошлину в любом случае платит работодатель.
Окно подачи расширено декретом 316/2026: два месяца до истечения учебного пребывания или три месяца после — причём отсчёт идёт либо от окончания разрешения, либо от получения диплома. Подача в этот срок продлевает действие прежнего разрешения до уведомления о решении.
И главное для тех, кто уже нашёл работу: как только заявление принято к рассмотрению и до решения по делу учебное разрешение приобретает характер временного разрешения на проживание и работу — с прямым указанием на право работать полный рабочий день. Отказ автоматически лишает это временное разрешение силы, без отдельного акта.
Действие нового разрешения обусловлено регистрацией в социальном обеспечении; карту иностранца нужно запросить лично в течение месяца. Само разрешение выдаётся на год.
| Этап перехода с учёбы | Значение |
|---|---|
| Условие | получен диплом или сертификат по обучению |
| Окно подачи | 2 месяца до или 3 месяца после — от окончания или от диплома |
| Во время рассмотрения | право работать полный день по временному разрешению |
| Срок нового разрешения | 1 год |
| Карта TIE | 1 месяц с вступления разрешения в силу |
Поиск работы после диплома
Отдельная возможность названа в последнем пункте статьи 190: закончившие обучение в центре или учреждении высшего образования с достижением как минимум шестого уровня Европейской рамки квалификаций могут получить доступ к разрешению на проживание для поиска работы или для запуска предпринимательского проекта.
Это разрешение живёт не в регламенте, а в законе о поддержке предпринимателей 14/2013 — регламент прямо на него ссылается.
Практический смысл прост: диплом бакалавра или выше даёт легальную паузу на поиск работодателя вместо гонки «найти работу до истечения учебного разрешения».
Изменение объёма уже выданного разрешения
Статья 192 решает другую задачу: не смену основания, а изменение содержания уже имеющегося разрешения.
В течение первого года действия первичных разрешений на проживание и работу компетентный орган может по заявлению владельца изменить их объём — профессию, сектор деятельности и территориальные ограничения. Если речь об изменении объёма разрешения на работу по найму, учитывается положение на национальном рынке труда.
И редкая для миграционных процедур строка: такое заявление должно быть разрешено и уведомлено в срок не более месяца, а по истечении этого срока без прямого решения считается, что разрешение предоставлено.
Второй пункт статьи: обладатели разрешения на проживание и работу по найму могут перейти к разрешению на работу на себя, подав соответствующее заявление. Но новое разрешение не продлевает срок изменённого — календарь остаётся прежним.
- Первый год первичного разрешения — можно менять профессию, сектор и территорию
- Решение и уведомление — не более месяца
- Молчание в этот срок означает согласие
- Переход с найма на своё дело срок разрешения не продлевает
Смена основания в Испании: разбор и подача
- Определение вашего сценария по статье 191 и срока нового разрешения
- Расчёт, выгоднее ли подавать сейчас или после года резидентства
- Проверка, не попадает ли ваше разрешение в закрытый перечень
- Переход с учёбы: расчёт окна и работа с временным разрешением
- Подготовка требований работодателя и договора
- Перевод членов семьи вместе с основным заявителем
- Изменение объёма действующего разрешения по статье 192
Консультация юриста — 80 €.Засчитывается в стоимость сопровождения, если продолжаете с нами.
На консультации юрист разбирает вашу ситуацию по документам и даёт маршрут подачи: какое основание, что понадобится и в каком порядке.
Госпошлины, нотариус, присяжные переводы и апостиль, если они нужны, оплачиваются отдельно по фактической стоимости — состав назовём по вашей ситуации. Срок оформления зависит от органа и его загрузки, поэтому усреднённую цифру мы не пишем.
Частые вопросы
Нужно ли выезжать за визой при смене основания?
Нет. Статья 191 прямо позволяет запросить другое разрешение на проживание и работу и получить доступ к нему без визы, находясь в Испании в положении временного проживания.
На какой срок дадут новое разрешение?
Если вы прожили в статусе резидента не меньше года и прежнее разрешение уже давало право работать — на четыре года. В остальных сценариях на год.
Можно ли перейти с арайго на обычное разрешение?
Да. Арайго в закрытый перечень оснований, с которых переход запрещён, не входит, а право работать он даёт — поэтому через год резидентства открывается переход на четырёхлетнее разрешение.
Когда подавать при переходе с учёбы?
В два месяца до истечения учебного пребывания или в три месяца после — считая от окончания разрешения либо от получения диплома. Подача в этот срок сохраняет прежнее разрешение до решения, а работать можно полный день уже с момента принятия заявления.
Можно ли сменить профессию внутри уже выданного разрешения?
В течение первого года первичного разрешения — да, по заявлению можно изменить профессию, сектор и территорию. Срок решения — месяц, и молчание означает согласие.
Сверено 6 сентября 2026 г.. Пороги и суммы привязаны к показателям, которые пересматриваются ежегодно, — перед подачей сверяйтесь с официальным источником страны.