Кого можно спонсировать
Условия по возрасту детей и по составу семьи периодически меняются и отличаются деталями между эмиратами. Мы сверяем требования на дату подачи — здесь это не формальность, а разница между «оформили» и «отказали по возрасту».
- Супруга — при наличии легализованного свидетельства о браке
- Сыновей — до 25 лет
- Дочерей — незамужних, без возрастного предела
- Детей с особыми потребностями — отдельным основанием, без возрастного предела
- Родителей — по отдельным, более строгим условиям с требованием к доходу и депозитом
- Домашний персонал — по отдельной процедуре со своими требованиями
Что требуют от спонсора
Три вещи: действующая резидентская виза, доход не ниже установленного порога и жильё с зарегистрированным договором аренды. Порог назван прямо: минимальная зарплата спонсора — 4 000 дирхамов либо 3 000 дирхамов при предоставленном жилье. Ведомство тут же оговаривает, что условия время от времени меняются и их следует уточнять у него или у ведомства эмирата, — поэтому цифру мы приводим с датой сверки, а не как обещание.
Порог по зарплате для супруга и детей ниже, чем для родителей; при спонсорстве родителей дополнительно вносится возвратный депозит и требуется медицинская страховка на каждого. Держатели зелёной визы вправе спонсировать родственников первой степени — это одно из её практических преимуществ перед обычной рабочей визой.
Доход подтверждается трудовым договором и справкой, а у владельца компании — иначе, через документы компании. Это отдельный разговор, который лучше провести до подачи: у предпринимателей именно подтверждение дохода чаще всего и становится узким местом.
И то, о чём думают в последнюю очередь: визы семьи привязаны к визе спонсора. Если виза спонсора аннулирована, визы иждивенцев подлежат аннулированию тоже. На переоформление иждивенцам даётся льготный срок в шесть месяцев с даты истечения или аннулирования, а спонсор, не продливший и не аннулировавший их визы, может получить штраф.
Документы: легализация — самый долгий этап
Свидетельства о браке и о рождении детей нужны не просто переведённые: их проходят через консульскую легализацию, а затем переводят на арабский аккредитованным переводчиком и заверяют в ведомстве ОАЭ. Апостиль здесь не работает — ОАЭ не участвуют в соответствующей конвенции, поэтому цепочка длиннее.
На практике это занимает месяцы, а не недели, и зависит от страны выдачи документа. Именно поэтому мы говорим клиентам одну и ту же вещь: начинайте с документов на родине, до отъезда. Человек, который начал легализацию после переезда, ждёт семью на месяцы дольше — при том что визовая часть оформляется быстро.
- Свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей — с полной цепочкой легализации
- Перевод на арабский аккредитованным переводчиком и заверение
- Загранпаспорта с достаточным сроком действия у всех членов семьи
- Медицинская комиссия для взрослых и подростков, биометрия и Emirates ID
- Медицинская страховка на каждого члена семьи — обязательна
Дети: школа и сроки
Школу ищут заранее: в сильные школы подают за полгода-год до начала учебного года, а зачисление требует легализованных документов об образовании — та же длинная цепочка, что и со свидетельствами. Аттестат или справка из прежней школы проходят легализацию и перевод, и это снова месяцы.
Практический порядок такой: сначала документы и школа, потом переезд семьи. Обратный порядок означает год, прожитый в режиме «ребёнок дома, ждём бумаги».
Что даёт статус члена семьи
- Право жить в стране на срок визы спонсора и продлеваться вместе с ней
- Emirates ID, без которого не оформить ни аренду, ни связь, ни школу
- Право работать — только с отдельным разрешением на работу, сама семейная виза его не даёт
- Статус зависит от спонсора: потеря его визы ставит под вопрос визы всей семьи
- У обладателей длинных виз семья спонсируется на весь срок статуса
Визы для семьи в ОАЭ
- Проверка, проходите ли вы как спонсор: доход, жильё, состав семьи
- Список документов на легализацию — до отъезда, а не после
- Сопровождение легализации, перевода и заверения
- Подача на визы супругу и детям, медкомиссия, биометрия, Emirates ID
- Отдельно — визы родителям с расчётом депозита и страховки
- Подбор школы и подача документов на зачисление
Консультация юриста — 80 $.Засчитывается в стоимость сопровождения, если продолжаете с нами.
На консультации юрист разбирает вашу ситуацию по документам и даёт маршрут подачи: какое основание, что понадобится и в каком порядке.
Госпошлины, нотариус, присяжные переводы и апостиль, если они нужны, оплачиваются отдельно по фактической стоимости — состав назовём по вашей ситуации. Срок оформления зависит от органа и его загрузки, поэтому усреднённую цифру мы не пишем.
Частые вопросы
Какой доход нужен, чтобы привезти семью в ОАЭ?
Для супруга и детей действует минимальный порог зарплаты спонсора, для родителей — заметно выше, плюс возвратный депозит и страховка на каждого. Пороги устанавливает государство и они периодически пересматриваются, поэтому цифру сверяют на дату подачи.
Нужен ли апостиль на свидетельство о браке для ОАЭ?
Нет, апостиль здесь не применяется: документы проходят консульскую легализацию, а затем перевод на арабский аккредитованным переводчиком и заверение в ОАЭ. Цепочка длиннее апостиля и занимает месяцы, поэтому начинать её нужно заранее.
До какого возраста можно спонсировать детей?
Сыновей — до совершеннолетия, дольше при очном обучении и подтверждении статуса студента; дочерей — до замужества. Детали различаются между эмиратами и периодически меняются, поэтому их проверяют перед подачей.
Может ли член семьи работать по семейной визе?
Сама по себе семейная виза права на работу не даёт: нужно отдельное разрешение, которое оформляет работодатель. При этом менять визу на рабочую не обязательно — разрешение может быть выдано к существующему статусу.
Что будет с семьёй, если спонсор потеряет визу?
Визы членов семьи привязаны к статусу спонсора: при его аннулировании они также подлежат аннулированию, а на выезд или переоформление даётся ограниченный срок. Поэтому смену работы или закрытие компании планируют вместе с визовым вопросом семьи.
Сверено 16 августа 2026 г.. Пороги и суммы привязаны к показателям, которые пересматриваются ежегодно, — перед подачей сверяйтесь с официальным источником страны.
Услуги и цены — открыто, до разговора
- Виза члена семьи отдельно$1 525
Обычно вместе с этим берут: личный счёт в банке — $1 080 · аттестация документа (mofa) — $149. Две услуги и больше — минус 5 % на каждую.
Цены под ключ: государственные сборы уже внутри, НДС 5 % включён.